Hockey

Uno se acostumbra a todo.

En Boeing no paran de hacer promociones, ofertas, meetings y demás, así que cuando empezaron a llegarnos correos sobre “nosequepuñeta” de silvertips, que si sorteos, que si descuentos, que si san Patrick...el caso es que, teníamos trabajo, así que pasamos hasta de leerlo...total otro jaleo más...

Pero el caso es que algún españolito que estuvo algo atento, se fue a la zona de nuestro edificio que mencionaban los correos, y resulta que sorteaban/repartían entradas para el último partido de la temporada de hockey sobre hielo del equipo de Everett, que es donde están las instalaciones donde curramos. Es más, esa tarde nos habían pasado entradas a todos los que nos animamos, así que el sábado pasado nos fuimos al partido.

Teniendo, eso si mi primer contacto con el patinaje sobre hielo en primera persona, porque por “San Patricio” no te cobraban el alquiler de los patines si llevabas algo verde...y ya conoceis la ecuación:

españoles+algo gratis=lo quiero aunque no sepa lo que es

Así que estuvimos un rato en una pista cercana al estadio.

Curiosa experiencia...

Sólo decir que no hubo daños graves, pero mientras estás sobre una capa de hielo con unas botas con cuchillos romos en los pies, no puedes dejar de pensar en que eso es antinatural...

Respecto al partido...viene a ser igual de aburrido que el fútbol. Pensé que había mas goles en este tipo de cosas...
Encima el dichoso disco no se ve apenas, así que es como seguir una mosca con la vista...de repente estás mirando un sitio donde no hay nada.
En su defensa hay que decir que se dan unas buenas leches unos a otros, sobre todo les gusta aplastar a los del otro equipo contra las paredes del campo...moooola.
Eso sí, cuando uno se porta mal lo castigan en “el rincón de pesar” como supernani. Lo dejan con una especie de asistente de los árbitros, que supongo que le dirá cosas del tipo: “debes canalizar tu rabia contenida de otro modo...¿has probado a practicar algún deporte?”

Bueno, como de todos modos los descansos duran casi lo mismo que el partido, pues no da tiempo de aburrirse, tienes, cerveza, perritos, tienda de recuerdos...y está el entretenimiento número uno entre nosotros: mirar a la peña de aquí...nunca te cansas...sólo pongo un ejemplo: a este equipo lo animan con cencerros...en serio...debe ser porque su mascota es un oso...¿?
El caso es que un tipo (que no debía ser de la zona) me preguntó que bicho era un “silvertip” ( a mascota del equipo de Everett) y yo me inventé una historia sobre que era un oso con las unas garras con uñas plateadas...no se si le convenció, a mi no...

Pero estuvo bien, gano Everett 2-0, con gol tonto en propia puerta a 50 segundos del final incluído ¡y además gratis!

PD: ya terminé de colgar las fotos de la visita al museo y como siempre (por ahora) están en Flickr. Las del Hockey serán las siguientes...

Se busca traductor

A ver, lanzo una pregunta al público:

Hace ya unos cuantos meses que mi entonces novia y hoy amada esposa me regaló por nuestra boda algo que a un friki como yo hizo enormemente feliz: el estandarte de la foto.


Es de los años 40 y, obviamente, está en japonés.

A día de hoy sigo (seguimos) sin saber que diablos pone.

¡Que tontería, pensareis, si todos sabemos japonés!
El autor de este blog debe ser analfabeto... ¿cómo es que no sabe lo que dice?

Pero seguramente, después de mirarlo un poco más detenidamente caeréis en que parece que algunos de los kanjis que emplea son anteriores a la regulación que redujo el numero de kanjis aceptados despues de la Segunda Guerra Mundial...y ahora supongo que estáis como yo: no se que narices pone.

Bueno, pues ahora es cuando pido una ayudita, a los que entran el blog, sobre todo a los que lo hacen desde Beijing y Tumuko (que espero que sepan español, ademas de Chino y algo de Japonés...)
Aunque claro, supongo que es como preguntarle a alguien que sepa latín que me traduzca un texto en español...en fin, no pierdo la esperanza de que uno de esos navegante orientales perdidos me eche un cable.

Tirando la casa por la ventana, me comprometo a enviarle a cuenta mía algo de la tienda de Boeing al que me ayude (una gorra o similar, no vele pedirse una chaqueta de cuero...)

Bueno, vale de peticiones por hoy...a trabajar, poneos a traducir.

PD: y sigo subiendo fotos a Flikr...

Ah, dulce nostalgia...

Curioseando por Youtube me he encontrado este video que casi me hace saltar una lagrimilla recordando los tiempos en que un usuario de PC como yo, adolescente y gafotas, se encontró un Mac por primera vez.
(Por cierto, la gente habla de los cambios de Michael Jackson, pero...y Steve Jobs!? es flipante)

Eran los tiempos del Wordstar (control+K, control+X....) de la tarjeta Hercules y del monitor monocromo, pero de fósforo verde, nada de blanco y negro...tiempos de MS-DOS crudo, sin ventanitas...¿ratón? ¿que era eso?


Y de repente, descubrir otro planeta, de la mano de un amigo con el que te ha tocado hacer un trabajo de clase y ¡tiene una caja blanca que puede poner dibujos en los textos! y ventanas, y se puede dibujar...fue como descubrir que había una vida paralela en el mundo de la informática...pero sin el como.

En fin, lagrimillas nostálgicas aparte he puesto más fotos en Flickr, sigo aún con las de la visita al museum of flight, ya quedan menos para estar al día, ¡increible!

Flickr y yo, días contados

Ya está, ocurrió, le he cogido manía a Flickr.

No me he pasado años criticando el windows y cientos de programas poco intuitivos y complicados de manejar para ahora pasar por el aro con Flickr.
Cuando subes 3 fotos al año es pasable, pero llevo tres días intentando poner mis fotos en orden y no lo he conseguido, así que acabaré de subirlas como sea y buscaré pastos más verdes.
(espero que los haya, porque si esto es lo mejor que hay...)


Bueno, mientras no hago esperar más a la peña (para cuatro fotos que son, tanto cuento...) las fotos están en:

http://www.flickr.com/photos/aeroroldy/

Obviamente son las del set "USA", preferible verlas dentro del set, donde sí están ordenadas.

Bye a todos!

Bye bye Flickr!

Dia aerofriki

Por la mañana. tras perdernos varias veces, fuimos a ver algo que llevaba tiempo queriendo conocer...el surplus de Boeing...que viene a ser como la gran montaña de basura de los fraguel, pero de aquí te puedes llevar cosas (pagando, ¿eh?)
A ver, cuando en Boeing ya no quieren algo, porque compran algo más nuevo y molón, lo que hacen es meterlo en unos contenedores (que por cierto todos hemos visto por el curro) y llevárselo a esta tienda, donde lo colocan más o menos ordenado y le ponen precios de coña.
Es como una venta de garaje de las pelis (que también las hay por aquí), pero claro, Boeing es muy tocho, y tienen un porrón de chorradas de todo tipo: tornillos al peso, portátiles, fresadoras, tornos de varias toneladas, literas de un 747, sillas de oficina, teles, fibra de vidrio...no se si alguien ve "Mithbusters", pero esos tíos se quedaban a vivir aquí seguro. Total que salimos de allí con dos portátiles "chiquitines" que dos no pudieron resistirse a comprar.

Siguiente parada, comer en una cafetería al lado del museo.
Un sitio pintoresco, con avioncitos por todos los lados,
de esos que te van rellenando el café a cada rato.
Y por fin, más bien tarde, el "museum of flight". Está bastante bien, sobre todo las partes dedicadas a las guerras mundiales y la que te cuenta la historia de Boeing. Delicioso para un flipado de eso como el que escribe, pero claro, como hay más gente, pues disimulas y no te pones a acariciar un messerschmitt (cristo, creo que lo he escrito bien a la primera...es para preocuparse...) que ya me hubiera gustado...en fin cada uno tiene sus vicios.

Resumiendo, un día completito.

PD: aún estoy colgando fotos en flickr, cuando estén todas pongo la dirección.

Un paseo por el downtown

El domingo amaneció despejado, así que me calé la gorra (aquí si no llevas gorra se nota que eres de fuera, es como la chapela/txapela) y salí a patear.

Fui a dar una vuelta por la zona de edificios molones AKA downtown, con la idea de sacar fotos tipo "mira tío, estoy en una gran* ciudad, con rascacielos y eso..." y luego colgarlas con todas las demás en flickr.
*(aunque claro, lo de gran es relativo, con la mitad de población que Madrid...)

Pero lo admito, al final no me dió tiempo a pasarlas, como siempre...pero se acabó, he llamado al "cable guy" (lo juro, le llaman así) para que me pongan internet, que ya estoy harto de pillar redes no protegidas de esas y pasarme horas en el "internet cafe".
Así que a partir de mañana (si, si, mañana, casi igualito que en España) ya tengo internet y ya podré poner al día todo como es debido y skipar todo el finde si alguien aparte de mi "adoradacostillaquetieneelcieloganado" se conecta, claro...*

*(Nota del traductor: obviamente aquí el autor ha querido ser sarcástico refiriéndose a todo ese grupo de seres basados en carbono que se hacen llamar amigos suyos que o bien no se instalan el skipe, o no lo conectan, con lo cual hace un porrón que no les ve, y esto no lo dice él, lo digo yo, el traductor, que al autor si le dejas...buf, menudo es.)











Bueno, lo dicho, dejo fotos del domingo como adelanto de lo que pondré mañana en el flickr (si me dejan, porque las fotos han de ser aprobadas aún por alguna de
las que sale, y ya se sabe como son las chicas de coquetas...igual me toca tirar
de photoshop...)

Eso sí, no quiero dejarlo por hoy sin comentar 3 cositas:

1/ Peter: la historia del retrovisor sólo la cuento delante de un café en Seattle, así que ya sabes, vente que el piso lo pongo yo.

2/ Que fuerte, mirad quien se ha muerto...vivir para ver...

3/¡¡¡QUIERO UN TACHIKOMA!!!


¡Hasta mañana!

El sitio perfecto para hacer aviones

Algún día averiguaré por que eligieron Everett/Seattle para fabricar aviones los de Boeing.
Por ahora sigue siendo un misterio para mí, porque aquí aparte de llover gran parte del año, de repente te cae la nevada del año casi en marzo.

Genial elección, Mr. Boeing

En fín, el fin de semana ya actualizaré el blog como es debido (en el piso aún no tengo internet...) pero no puedo dejar de poner una fotuca que de una ligera idea de lo bien que nos lo pasamos los canarios y los coreanos ayer.

(no se que tiempo suele hacer en Corea, pero por las caras, los "guaaaaaaauuuuu!" que soltaban y dado que no paraban de mirar por la ventana, supongo que no les debe nevar mucho en su tierra)

Nota para los observadores: ya no es un Corolla, ahora es un Ford Taurus, la culpa es de un retrovisor que no supo apartarse a tiempo...;P

Es un coche de padre, pero me mola, salvo la palanca de cambios, que tardé casi un minuto en encontrar (fueron segundos de completa desazón que tiemblo al recordar...14 años conduciendo para llegar a eso..."ya está, claro, como a estos yankees les gustan los coches automáticos, al final han quitado la palanca y han puesto un posavasos...")
Me recuerda al Mondeo que dejé en Madrid...que por cierto, se está recuperando del beso de un taxista...

Me vino muy bien el cambio para hacer la mudanza de las cosas que me quedé de Chema
(que debe andar ahora comiendo jamón y abrazando a su perro...¡un saludo!...¡y aléjate de las cafeteras!), porque en el bicho este cabe de todo.

Bueno, el fin de semana más.

Al fin en el downtown

Bueno, todo llega.

Por fín he dejado el hotel y ya tengo mi pisito en pleno Downtown de Seattle...ya tenía ganas.

Sólo queda pillar los muebles, porque el rollo zen minimalista mola tres minutos, luego el ser humano necesita un sofá.

Si, si, ya va, ya pondré las fotos en flickr como dios manda...pero es que como no ponga primero las de la boda y el viaje creo que sentiré como el ojo de Sauron se fija en mí y el anillo que llevo comenzará a calentarse y a volverse más pesado...

Dejo como anticipo la vista desde el balcón, aunque evidentemente el Downtown es más fotogénico de lejos...
http://bonacheladas.blogspot.com/2007/02/el-corazn-ms-grande-de-seattle.html

Y sí, lo del corazoncito me lo perdí, estaba aún en Everett...sniff...mi nikon llora desconsolada porque su padre no la aprovecha...

Welcome to Geekland!

A ver, como lo digo de un modo suave...

1./ Imagina un sitio del tamaño de un centro comercial...bueno, de varios.
2./ Busca a la peña más gafotas de los USA y métela dentro.
3./ Como eran pocos, trae unos pocos más de Japón, Italia, Alemania, Rusia, China, España...etc.
4./ Dales a todos un PC.
5./ Hala, a fabricar aviones.
6./ ah! se me olvidaba, véndeles todo tipo de frikadas con el logotipo de Boeing en una tienda.
7./ organiza tai-chi por las mañanas (no en un gimnasio no, en medio de todo)
8./ da regalitos en San Valentín
(era divertido ver como los españoles aceleraban al pasar por esa zona...)
9./ Pon un puestecito para dar masajes
10./ en fin, lo que se te ocurra, en este microcosmos todo vale.
11./ ¿venga, vale, quieres mesas de ping pong en un pasillo? pues ponlas, no te cortes...

...

Lo admito, me mola mucho...

...siempre queda la duda de si es un experimento social o realmente aquí se hacen aviones...

"Shiadel"

O Seattle, como se suele escribir, es una ciudad llena de contrastes.


A su favor, a los ojos de un canario, tiene la ventaja de tener el mar al lado, que era algo que por la meseta castellana se echaba de menos. Lo malo es que no tiene un clima digamos acogedor.

Tiene una zona llena de edificios acristalados y "fashion" llamada Downtown, pero si cruzas unas calles hacia el mar te encuentras un mercadillo que me recuerda un montón a los de Tailandia, sólo que aquí lo ponen de día, los tenderos son el triple de grandes que los Thai (salvo alguno asiático, claro) y, en general, todo está bastante más limpio.
Luego, si te alejas hacia el norte, llegas a Belletown, a la que supongo que le pusieron ese nombre hace muuucho tiempo, porque ahora está a falta de algún arreglillo que otro.
Como todavía no he recorrido la ciudad entera no puedo contar mucho de ella. De hecho tampoco puedo poner aún las fotos, porque aunque el sábado la estuve pateando, mi cámara estaba de compras en "aikia", pero esa es otra historia.

En fin, que de Seattle ya hablaré cuando la conozca mejor, cosa que ocurrirá pronto...
¡porque me mudo al downtown!
Si, voy a dejar las excelencias del Extended Stay, que si bien no está mal, no se puede comparar con un modesto pisito de alquiler en los Harbor Steps, que es a donde voy. Ya lo iré contando.

La verdad es que hace unos años hubiera elegido otro sitio más sencillo, pero desde que probé la buena vida(*) me he acostumbrado a darme los lujos en vida...


(*): ahhh, yo tenía una villa en Bali....

Los coches y los que van dentro

Uno de los temas que más me ha llamado la atención por aquí es el de los coches.

Conducen como gente civilizada, algo despistada, pero civilizada (y no me refiero a que conduzcan por la derecha, panda de anglófobos...)

En este país (o al menos en esta parte) si pones el indicador ¡tachán! ¡los coches te dejan pasar!
En Seattle si pones un pie en el asfalto (como peatón) ¡tachán! los coches bajan la velocidad o incluso se paran para dejarte cruzar...vivir para ver.

En temas de conducir y eso viniendo de Madrid te sientes como un lobo entre corderos "je je, si conducen como viejecitas" hasta que recuerdas otra vez que mucha peña aquí tiene armas en casa, y te relajas.

Aquí a los coches les pasa lo que a la gente, tienen un factor de escala de 1.5 respecto a los nuestros. Pero no hay que emocionarse: por más que todos tengan más de 100CV y capós enormes son todos automáticos...y responden como una abuela recién levantada.

Sí, el primer día de curro yo esperaba emocionado el coche de alquiler que nos da la empresa...por mi imaginación pasaban grandes Camaros, enormes Chevrolet largos como lanchas, pick-ups de enormes morros...

...y me toca un Toyota Corolla....snif....bueno, al menos se como llevarlo...

Pues no, un Toyota aquí por fuera es igual, pero también es automático y tiene una dirección blanda como para conducir con un dedo...que básicamente es lo que haces cuando vas en un coche automático, a unos 100 por hora (límite por aquí) y con el control de velocidad puesto...hala, a mirar el paisaje. O los camiones, que eso si que es digno de ver...entre el tamaño de los cacharros y el de sus dueños, los camioneros españoles parecen bailarinas.

Da igual si tienes un megacamión o una ranchera, aquí todos van a la misma velocidad y da como vergüenza correr más (aparte de la imagen mental del poli de carretera con gafas de espejo parándote).

Al principio cuesta un poco, pero luego te acostumbras a conducir más tranquilo, y así te da tiempo a aprenderte las señales, que están hechas con una lógica algo distinta.

Según pasan los días, al conductor que viene de esquivar cada día a la muerte en las obras de la M-30 y de luchar por mantener el coche con su forma original callejeando por el centro, le empieza a entrar como una paz interior ya olvidada. Y descubre que lo que le machacaba cada día no eran las horas de coche, sino los cabreos que se cogía por el camino....

Y bueno, ahora me ha tocado llevar un Pontiac Gran Prix, que no es una maravilla, pero farda bastante...

Eso si, aquí lo del control de tracción, abs y demás lo conocen sólo de oidas, y como en Seattle apenas llueve*, hay que ir con un pelín de cuidado.

*: dice un dicho de por aquí que sólo llueve 2 veces a la semana:
"de lunes a miércoles y de jueves a domingo"

Llegada a los estates.

Resulta curioso llegar a este país.

En cuanto bajas del avión te entra una especie de congoja del tipo:
¿y si les da por no dejarme entrar? que estos no se andan con chiquitas y te largan a Guantánamo...y ya te imaginas posando en interviú para pagar a los abogados...

Una vez pasa esa fase y el consabido interrogatorio, te relajas y comienzas a disfrutar de las "pequeñas diferencias" que decía Samuel L. Jackson...

Todo tiene un tonillo familiar, porque todos nos hemos criado con miles de pelis que hablan de como viven y nos enseñan como son las cosas por aquí, pero por muchas que hayas visto, no es lo mismo verlo en vivo.

Las diferencias se ven en cuanto pisas el suelo...la gente en general es 1.5 veces el españolito medio. Unas veces sólo de alto, otras de alto y ancho y otras...bueno, la comida basura es lo que tiene.

Tengo que admitir que después de oír tanto contra ellos, una vez que les tratas te das cuenta de que puede que sólo te hayan contando la parte mala, van un par de ejemplos:

Aquí la peña es amable hasta el asco, ¡y os lo dice alguien que ha estado en Tailandia!

Yo creo que esta gente lo que tiene es que hace todo al 100%. Si se les mete en la cabeza ser amables, pues eso, que te pasas dándoles los buenos días a todo el mundo, y no sólo diciendo hola y eso, que aquí si les das pie, te preguntan hasta por lo que tal el día. (e incluso ponen cara de que les interesa....parece increíble que esta gente luego tenga armas en casa)

Eso sí, cuando su curro es de ponerse serios...no les gana nadie. Si un poli te pide algo se lo das y punto. ¡No hay peor trago que se te acerque un poli y no entiendas una mierda de lo que dice! Hasta el más machote traga saliva y le tiembla la voz para decir...

"esquiusme, can you ripit?"

No quiero saber que se siente si te para un poli de carretera...y por cierto, del tema coches ya hablo luego.

Me estoy dispersando, pero es que al principio todo impresiona un poco, intentaré tratar un tema cada vez.

Eso sí, me tengo que poner serio y hacer más fotos.

Un canario en Seattle

Hazlo rápido y sin pensar, como quien quita un esparadrapo:
aunque el mundo no lo necesite, aquí va un blog más.

Tengo que admitir que antes me valía con mandar unos cuantos correos para mantener a los amigos al día, pero estos últimos meses andan pasando demasiadas cosas, así que, como perezoso que soy, voy a ahorrarme los correos y contar todo en un solo sitio.

Resumiendo, este canario está aquí en Seattle currando para los yankees de Boeing...
¡y va a disfrutar cada minuto! ¡Benditas subcontratas!
(porque a ver quien es el guapo que consigue un curro con éstos siendo de fuera...)

Pero bueno, me dejo ya de prólogo y voy al grano (al queso, que dirían los las islas) que sino esto no se lo leen ni mis colegas.

Carlos

PD: desde aquí le mando un beso a la portadora del otro anillo...